Datenschutz

Diese Erklärung beschreibt, welche Daten myPharoos verarbeitet, warum, mit wem sie geteilt werden und welche Rechte du hast. Sie gilt für die Website mypharoos.com, die App und alle damit verbundenen Dienste (Karte Pharoos pass, Dashboard der Betriebe, Scanner). Sie ergänzt die Nutzungsbedingungen.

1. Wer die Daten verarbeitet

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Avantura s.r.o., IČO 21056030, Varšavská 715/36, 120 00 Prag 2, Tschechische Republik. Du erreichst uns unter gdpr@mypharoos.com oder über das Kontaktformular.

2. Welche Daten wir verarbeiten und warum

Konto und Profil

E-Mail-Adresse, Passwort (nur als Hash gespeichert), Name oder Nickname, Sprache sowie freiwillig Avatar, Stadt und Land, Bio, Interessen, Heimatdestination. Wir brauchen sie zur Führung des Kontos und damit du dich in der Community einbringen kannst. Was andere Mitglieder von deinem Profil sehen, stellst du selbst ein; Profile sind weder öffentlich auffindbar noch für Suchmaschinen sichtbar. Grundlage: Vertragserfüllung.

Anmeldung über Google oder Apple

Bei der Anmeldung über Google oder Apple erhalten wir deine E-Mail-Adresse, deinen Namen und die Konto-ID; das Passwort zu diesen Diensten sehen wir nicht. Apple kann die E-Mail-Adresse hinter einer Weiterleitungsadresse verbergen. Grundlage: Vertragserfüllung.

Karte Pharoos pass und Besuche

Kartennummer, QR-Token, Stufe, Punkte und Verlauf. Wenn das Personal eines Betriebs deine Karte scannt, wird ein Besuch gespeichert (Betrieb, Zeit, Kartenstufe) – danach erhältst du Punkte, und die Partner sehen Besuchsstatistiken. Das Personal sieht beim Scannen deinen Namen, deine Stufe, deine Vorteile und etwaige Gutscheine und Tickets, nicht aber dein Profil oder deine Kontaktdaten. Grundlage: Vertragserfüllung.

Zahlungen

Bezahlte Kartenstufen und Tickets werden über Stripe bezahlt. Die Kartendaten gibst du direkt bei Stripe ein, wir sehen sie weder noch speichern wir sie; wir erhalten nur die Zahlungsbestätigung, den Betrag und die Transaktions-ID. Bei Tickets bewahren wir die Bestellung (Event, Typ, Anzahl, Name des Inhabers) so lange auf, wie es für den Einlass, Reklamationen und die Buchhaltung erforderlich ist. Grundlage: Vertragserfüllung, gesetzliche Verpflichtung (Buchhaltung).

Ticketkauf ohne Konto: Wir verarbeiten den Namen und die E-Mail, die du angibst, zusammen mit der Bestellung und den Tickets. Die E-Mail nutzen wir nur zur Zustellung der Tickets, des Belegs und von Nachrichten zur Bestellung (Rückerstattung, Änderung oder Absage der Veranstaltung) – kein Newsletter. Der Veranstalter sieht den Namen und die Tickets für den Einlass. Zur Bestellung erstellen wir einen geheimen Link, der ohne Anmeldung funktioniert. Legst du später ein Konto mit derselben E-Mail an und bestätigst sie, ordnen wir die Bestellungen deinem Konto zu. Gegen Missbrauch des Formulars nutzen wir Cloudflare Turnstile und eine Begrenzung der Anzahl der Käufe. Grundlage: Vertragserfüllung, rechtliche Verpflichtung (Buchhaltung), berechtigtes Interesse (Missbrauchsschutz).

Tickets und Touren verkauft der Veranstalter bzw. Guide: Die Zahlung läuft über Stripe direkt auf sein Stripe-Konto, und er sieht deinen Namen, deine E-Mail und die Bestellung für den Einlass und Reklamationen. Bezahlen kannst du per Karte, Apple Pay, Google Pay und mit weiteren Methoden, die Stripe anbietet. Wenn du Rechnungsdaten angibst (Name, Adresse, Firmennummer, USt-IdNr.), verwenden wir sie auf deinen Belegen. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung, gesetzliche Pflicht (Buchhaltung).

Standort

Wenn du es im Browser oder in der App erlaubst, nutzen wir deinen Standort, um Betriebe in der Nähe und die Destination anzuzeigen, in der du dich befindest, sowie zum Umschalten des Modus Reisender/Einheimischer. Der Standort wird bei der jeweiligen Anfrage verarbeitet, und wir speichern daraus keinen Bewegungsverlauf. Ohne Erlaubnis wird nur der ungefähre Standort anhand der IP-Adresse zur Auswahl der Destination verwendet. Grundlage: Einwilligung (jederzeit in den Geräteeinstellungen widerrufbar).

Inhalte, die du einstellst

Bewertungen, Artikel, Fotos, Vorschläge für Betriebe, Meldungen, Reiseplan, Favoriten. Bewertungen und Artikel sind öffentlich unter deinem Namen; Reiseplan und Favoriten siehst nur du (den Plan kannst du teilen). Einzelheiten in den Bedingungen für Autoren. Grundlage: Vertragserfüllung.

Profilaktivität und Hashtags

Dein Community-Profil führt eine Übersicht deiner Aktivität: hinzugefügte Fotos, Bewertungen und veröffentlichte Artikel sowie optional Favoriten, Reisen und Besuche von Betrieben. Nur angemeldete Mitglieder sehen sie, und nur in dem Umfang, den du im Profil unter Einstellungen festlegst (Standard: Fotos, Bewertungen, Artikel; Favoriten, Reisen und Besuche sind privat). Die Einträge verweisen auf die Inhalte – gelöschte Inhalte verschwinden aus der Übersicht. #Hashtags, die du in Texte schreibst, führen wir auf öffentlichen Hashtag-Seiten zusammen mit dem Inhalt, in dem sie stehen. Grundlage: Vertragserfüllung; Sichtbarkeit für andere nach deiner Einstellung.

Nachrichten und Gruppen

Private Nachrichten und Gruppenchats speichern wir, damit du sie lesen kannst; wir lesen sie nicht, sofern sie nicht gemeldet werden oder das Gesetz es verlangt. Das Blockieren eines Mitglieds beendet die Zustellung. Grundlage: Vertragserfüllung.

Benachrichtigungen

E-Mail-Benachrichtigungen, die Glocke in der App und Push-Benachrichtigungen im Browser oder auf dem Handy. Push erfordert deine Zustimmung auf dem Gerät; dazu speichern wir die Abonnementadresse, die du jederzeit in den Einstellungen löschen kannst. E-Mails außer Sicherheitsmitteilungen und Erinnerungen schaltest du im Profil ab. Grundlage: Vertragserfüllung, Einwilligung. Notfallmeldungen zu einem Reiseziel (Hochwasser, Unruhen, Streiks …) erhalten Mitglieder, die es als Heimatziel, in einer geplanten Reise oder in den Favoriten haben – gemäß ihren Benachrichtigungseinstellungen.

Geschäftskonten, Partner, Performer, Organisationen

Bei Geschäftskonten zusätzlich Angaben zum Unternehmen (Name, IČO, USt-IdNr., Sitz, Kontakt), der Partnervertrag (Version, Zeitpunkt und IP-Adresse der Zustimmung), Angaben zu Auszahlungen von Anteilen und das Stripe Connect-Konto. Daten der Personalmitglieder (Name, Rolle, Betrieb). Öffentliche Profile von Performern und Organisationen enthalten das, was diese selbst darin eintragen. Grundlage: Vertragserfüllung, gesetzliche Verpflichtung.

Newsletter

Wenn du Neuigkeiten abonnierst, speichern wir E-Mail, Sprache, Zeitpunkt und Quelle der Anmeldung sowie der Bestätigung (Double-Opt-in). Abmelden kannst du dich über den Link in jeder E-Mail. Rechtsgrundlage: Einwilligung.

Kontaktformular

Name, E-Mail und Nachricht aus dem Kontaktformular verwenden wir nur zur Bearbeitung deiner Anfrage. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse, dir zu antworten.

Technische Daten und Sicherheit

IP-Adresse, Browser- und Gerätetyp, Zeitpunkt der Anfrage, Aufzeichnungen über Anmeldungen und gemerkte Geräte, Fehlermeldungen. Wir nutzen sie für den Betrieb, zum Schutz vor Missbrauch (Begrenzung der Anzahl der Versuche, Verifizierung mit Cloudflare Turnstile bei Formularen, Schutz vor automatisiertem Auslesen) und zur Fehlererkennung. Logs löschen wir in der Regel innerhalb von 90 Tagen. Grundlage: berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb. Die Website läuft über das Cloudflare-Netzwerk (Schutz und Beschleunigung), über das alle Anfragen laufen; die Besucherzahlen messen wir mit Cloudflare Web Analytics, das keine Cookies verwendet und keine einzelnen Besucher verfolgt.

3. Cookies und ähnliche Technologien

Wir verwenden notwendige Cookies (Anmeldung, gemerktes Gerät, Ticket-Warenkorb, Formularschutz), Präferenzen (Darstellung, Sprache, Einheiten) und nur mit deiner Einwilligung Analyse- und Marketing-Cookies. Die Einwilligung erteilst du im Banner beim Aufruf der Website und kannst sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile ändern. Den Nachweis der Einwilligung (Auswahl, Zeitpunkt, Version, anonymisierte IP-Adresse) bewahren wir für die Dauer der Gültigkeit der Einwilligung auf.

Werbung: auf einem Teil der Seiten zeigen wir Anzeigen von Google AdSense. Personalisierte Anzeigen werden nur mit deiner Einwilligung in Marketing-Cookies angezeigt; ohne sie zeigt Google nicht personalisierte oder eingeschränkte Anzeigen. Mitglieder mit der Kartenstufe Premium sehen keine Werbung. Informationen darüber, wie Google Daten verwendet: policies.google.com/technologies/partner-sites.

4. An wen wir Daten weitergeben

  • Betriebe und Partner – beim Scannen der Karte, beim Einlösen einer Prämie oder eines Tickets sehen sie den Namen und die zur Bedienung erforderlichen Daten; bei einer Buchung über das Portal Name, Kontakt und Termin.
  • Stripe – Zahlungen, Auszahlungen an Partner und Verkäuferkonten (Stripe Connect). Bei Tickets und Touren geht die Zahlung direkt auf das Stripe-Konto des Veranstalters bzw. Guides.
  • Google – Anmeldung über Google, Google Wallet (wenn du die Karte hinzufügst), AdSense, gegebenenfalls Analyse nach Einwilligung. Apple – Anmeldung über Apple.
  • Cloudflare – das Netzwerk, über das die Website läuft (Schutz und Beschleunigung), Formularschutz (Turnstile) und Besucherstatistik ohne Cookies (Web Analytics).
  • Hosting- und E-Mail-Anbieter – muj.cloud (Hosting und E-Mail-Versand).
  • Automatische Übersetzung – Texte, die du einstellst (Artikel, Bewertungen, Betriebsbeschreibungen), übersetzen wir mithilfe eines KI-Dienstes in weitere Sprachen; wir senden nur den Text selbst, nicht dein Konto. Anbieter: Anthropic (Claude), ersatzweise Google Gemini.
  • Lesen von Programmen der Betriebe – öffentliche Websites der Betriebe (Eventprogramme) liest ein KI-Dienst (Anthropic); über dich wird nichts gesendet.
  • Karten und Geokodierung – Adressen von Betrieben wandeln wir über OpenStreetMap / Nominatim in Koordinaten um; dein Standort wird nicht übermittelt. Kartenkacheln (OpenStreetMap) und die Haltestellensuche (Overpass API) lädt dein Browser direkt von deren Servern, sie sehen also deine IP-Adresse.
  • Wetter und Destinationsfotos – öffentliche Daten ohne personenbezogene Daten (Open-Meteo, Pexels).
  • Videos – eingebettete YouTube-Videos (erweiterter Datenschutzmodus) und Vimeo-Videos werden auf der Seite mit dem Video direkt von deren Servern geladen.
  • Behörden – wenn das Gesetz es verlangt.

Einige Anbieter haben ihren Sitz außerhalb der EU (USA). Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln oder eines Angemessenheitsbeschlusses (EU-US Data Privacy Framework).

5. Wie lange wir Daten aufbewahren

  • Konto und Profil – für die Dauer des Kontos; nach Löschung des Kontos entfernen oder anonymisieren wir innerhalb von 30 Tagen alles, was wir nicht gesetzlich aufbewahren müssen.
  • Bestellungen und Zahlungen – 10 Jahre (Buchhaltungsvorschriften).
  • Besuche, Punkte, Kartenverlauf – für die Dauer des Kontos; Partnerstatistiken anonymisiert.
  • Nachrichten – bis zur Löschung durch dich oder die andere Seite, längstens für die Dauer des Kontos.
  • Öffentliche Bewertungen und Artikel – nach Löschung des Kontos entfernen wir sie oder ordnen sie je nach gewählter Lizenz einem „ehemaligen Mitglied“ zu.
  • Technische Logs – in der Regel 90 Tage; Nachweise der Cookie-Einwilligung – für die Dauer der Gültigkeit der Einwilligung.
  • Profilaktivität und Hashtags – zusammen mit den Inhalten, zu denen sie gehören; beim Löschen des Inhalts oder des Kontos entfernt.
  • Newsletter-Abo – bis zur Abmeldung; der Nachweis der Einwilligung danach nur so lange wie nötig.
  • Nachrichten aus dem Kontaktformular – so lange, wie zur Bearbeitung der Anfrage nötig.
  • Bestellungen ohne Konto – Name, E-Mail und Bestellung wie andere Bestellungen (10 Jahre, Buchhaltungsvorschriften); der Link zur Bestellung funktioniert genauso lange. Weitere Daten über dich speichern wir ohne Konto nicht.

6. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft über deine Daten, auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, auf Widerspruch gegen eine auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung und auf jederzeitigen Widerruf der Einwilligung. Das meiste erledigst du selbst im Profil: Daten bearbeiten, Benachrichtigungen abschalten, gemerkte Geräte, Verlauf der Einwilligungen, Konto löschen. Sonstige Anfragen bearbeiten wir über den oben genannten Kontakt innerhalb eines Monats. Eine Beschwerde kannst du beim tschechischen Amt für den Schutz personenbezogener Daten (uoou.gov.cz) einreichen.

7. Kinder

myPharoos richtet sich an Personen über 18 Jahre. Konten jüngerer Nutzer löschen wir, sobald wir davon erfahren.

8. Sicherheit

Die Verbindung ist verschlüsselt (HTTPS), Passwörter speichern wir nur als Hash, die Anmeldung lässt sich mit Zwei-Faktor-Authentifizierung schützen, verdächtige Anmeldeversuche begrenzen wir. Zahlungsdaten laufen niemals über unsere Server.

9. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung mit der Weiterentwicklung des Dienstes aktualisieren. Über wesentliche Änderungen informieren wir dich in der App oder per E-Mail; die aktuelle Version findest du immer auf dieser Seite.

Gültig ab: 20. 10. 2026.